Так все таки Heteroebony или Hetero Ebony
Получая от заводчиков шушку, мы получаем и ее родословную. Так у меня возник вопрос: Как же все таки пишутся окрасы правильно?
Heteroebony - Hetero Ebony
Homoebony - Homo Ebony
Heterobeige - Hetero Beige
Homobeige - Homo Beige ... Или правильно и так и так... или же есть другой правильный вариант???:wacko:
Не хочу никого из заводчиков обидеть, просто хочется узнать???:любопытная шиншилла
Re: Так все таки Heteroebony или Hetero Ebony
раздельно =) мне кажется правильнее...А вообще главное чтоб было понятно кто родители. Ведь именно для этого бумажка создана, а там хоть по русски имхо
Re: Так все таки Heteroebony или Hetero Ebony
Мне кажеться слитно, это единый окрас дающий признак двух генов вместе.
Re: Так все таки Heteroebony или Hetero Ebony
Natawka,
Я с Вами согласна, что содержание, это то, ради чего создается родословная... Но раз мы знаем и пишем об этих окрасах, то по-моему, не плохо, будет знать и как пишутся названия этих окрасов.
Да и на русском языке тоже...
Re: Так все таки Heteroebony или Hetero Ebony
Re: Так все таки Heteroebony или Hetero Ebony
Мне кажется что правильнее писать раздельно.
Сейчас специально залезла в родословные своих, везде раздельно, но написана интенсивность эбони (например heterozygote ebony Light или extra dark ebony)
хотя у пробабушке встречается и слитное написание
Re: Так все таки Heteroebony или Hetero Ebony
Мне кажется раздельно,ведь тот же беж гетерозиготный и гомо мы же пишем раздельно, даже при сокращении правильней раздельно все же
Re: Так все таки Heteroebony или Hetero Ebony
Ну, если уж совсем правильно, как положено в генетике, то: гетерозиготный по гену такому-то (правда, с эбони все грустно, непохоже, что это один ген, а если и один, то кумулятивный, так что...)