Можно не колоть, а капать в ротик.
Я бы выпаивала траумель. Он дает реальный обезболивающий эффект (проверено на собственных шушунах).
Только не переборщите с лекарством. Малышу не будет больно - он перестанет беречь лапку и может повредить сам себе. А вот перед перевязкой и через час после нее - посоветовала бы дать. Капли по 2 за раз.