Ну не знаю,каждому свое хорошо,но я бы не держала зверей с такой "вентиляцией". Вентиляция подразумевает под собой циркуляцию воздуха,а не просто дырку с одной стороны,воздух должен проточно входить и выходить. А в Вашем варианте это просто окошко,еще и достаточно маленькое.
Ну,а сравнивать витрину с комнатой вообще как-то нелогично... площадя,однако,разные
Еще раз повторюсь - это чисто мое мнение.