Не видя шиншиллы, я могу предположить следующее ( но повторюсь, это только версия, на основе описанной картины):
это рассос беременности на приличном сроке, рассосать до конца не удалось, (срок большой, плодов много?) и эти выделения - остатки плодов+ вероятное воспаление в матке.
Если вет гарантирует, что щенков в животе нет, то колоть окситоцин, через несколько часов после этого спринцевать антисептиками ( илипоставить свечу Гексикон), колоть антибиотики, Овариовит с Мастометрином, физ раствор с аскорбинкой.