Если агрессия присутствует, то нахождение в переноске обоих минимум может закончиться откусаными пальчиками, а максимум... Поэтому данный метод я бы не советовала.
Правильнее посадить одну самочку в переноску, и поставить ее ( переноску с самкой) в клетку к самцу на несколько часов, чтобы шиншиллы познакомились и свыклись с запахом. Если с первого раза не получится, то повторить процедуру Но в любом случае ссаживанием лучше занимайтесь по приезду