А малыши однопомётные? Если так, то в 2 месяца можно везти вместе. Купите переноску просто типа вот такой (вроде для кролей она 36 на 26).
Положите сена побольше, в дороге они всё-равно едят не много, сена и некоторого кол-ва гранул просто из рук им хватит. Поилку можно к такой переноске на проволоку прикрепить. А можно и не прикреплять, просто каждые часа 4 предлагать попить, засовывая через дырку носик поилки.