Вообще, при наличии пары разнополых шиншилл вторая клетка обязательно должна быть. Потому что самца, пусть и не каждый раз, но нужно отсаживать, когда самка рожает. Это так, для информации.
Я так же не советую вам больше её ссаживать с самцом. Если хочется деток и позволяют жил. условия, то возьмите для вашего мальчика другую самку. Может, родят вам для вашей девочки подружку.