купалка в любой клетке не нужна, её ставят только на время купания - пару раз в неделю минут на 20. а в целях облегчения последующей уборки в клетке и в комнате некоторые астматики (я, к примеру) вообще купают не в клетке, а в ванной (ванная, в ванной клетка, в клетке купалка).
но в родовой клетке, Вы правы, купалке вообще не место - самочке нельзя купаться минимум 10 дней после родов.