Ну, если одуваны давать вместо сена, то у особо чувствительных животных реакция возможна, и это касается не только одуванов, но и всех полезных травок. А если знать чувство меры, то вреда никому они не причинят. К тому же, любую новую кормёжку, в идеале, вводят постепенно, и если шинши раньше одуванчики не ели, то горстями их лучше не давать, начинать с пары листиков. Кстати, одуваны собирают в себя гадость не в больших количествах, чем те же злаковые травы, так что это тут ни при чём.