прогулки надо прекратить. если не вообще, то хотя бы пока не выздоровеет лапка - не надо сейчас ее нагружать.
вообще актуальный вопрос Вы в сабже ставили - как же он так мог удариться? покажите фотку клетки, мб посоветуем, как по-другому полочки повесить. еще мог неудачно соскочить на что-то - кормушку, домик..